Learning, Sharing, Helping …

John Lennon – Imagine


Imagine

Imagine there’s no Heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one.

————————————————————————————————————————-

Imaginați-vă

Imaginați-vă că nu există Rai
E ușor dacă încerci,
Fără iad sub noi
Deasupra noastră doar cerul
Imaginați-vă toți oamenii
Trăind în prezent.

Imaginați-vă că nu există tări,
Nu e greu de făcut,
Nimic pentru care să omori sau să fii omorât
Și nici o religie
Imaginați-vă toți oamenii
Trăindu-și viața în pace.

Puteți spune că sunt un visător
Dar nu sunt singurul
Sper ca într-o zi să ni vă alăturați
Și lumea va fii întreagă.

Imaginați-vă că nu exista posesiuni
Ma intreb dacă puteți
Nici o nevoie de lăcomie sau foamete
O frație a oamenilor
Imaginați-vă toți oamenii
Impărțind toată lumea.

Puteți spune că sunt un visător
Dar nu sunt singurul
Sper ca într-o zi să ni vă alăturați
Și lumea ca fii întreagă.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s