Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Five


Five

Do you imagine the universe is agitated? Go into the desert at night and took out at the stars. This practice should answer the question. The superior person settles her mind as the universe settles the stars in the sky. By connecting her mind with the subtle origin, she calms it. Once calmed, it naturally expands, and ultimately her mind becomes as vast and immeasurable as the night sky.

——————————————————————————————————————————————————

Cinci

Ai impresia că universul este agitat? Du-te în deşert noaptea şi priveşte stelele. Această practică ar trebui să răspundă la întrebare. Persona superioră îşi aşează mintea precum universul aşează stelele pe cer. Prin conectarea minţii sale cu originea subtilă, o calmează. Odată calmată, se extinde natural şi în final mintea ei devine la fel de vastă şi nemăsurată precum cerul nopţii.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s