Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Six


Six

The Tao gives rise to all forms, yet it has no form of its own. If you attempt to fix a picture of it in your mind, you will lose it. This is like pinning a butterfly: the husk is captured, but the flying is lost. Why not be content with simply experiencing it?

——————————————————————————————————————————————————

Şase

Tao dă naştere la toate formele, însă nu are o forma proprie. Dacă încerci să-o aociezi o imagine în minte, il vei pierde. Este la fel ca a prinde un fluture: insecta este capturată dar zborul este pierdut. De ce să nu fii mulţumit doar prin a experimenta Tao?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s