Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Fifty-One


Fifty-one

Those who want to know the truth of the universe should practice the four cardinal virtues. The first is reverence for all life; this manifests as unconditional love and respect for oneself and all other beings. The Second is natural sincerity; this manifests as honesty, simplicity, and faithfulness. The third is gentleness; this manifests as kindness, consideration for others, and sensitivity to spiritual truth. The fourth is supportiveness; this manifests as service to others without expectation of reward. The four virtues are not an external dogma but a part of your original nature. When practiced, they give birth to wisdom and evoke the five blessings: health, wealth, happiness, longevity, and peace..

——————————————————————————————————————————————————

Cincizeci şi unu

Aceia care vor să ştie adevărul universului ar trebui să practice cele patru virtuţi cardinale. Prima este respectul pentru toată viaţa; aceasta se manifestă ca iubire necondiţionată şi respect pentru tine şi toate celelalte fiinţe. A doua este sinceritatea naturală; aceasta se manifestă ca onestitate, simplitate şi încredere. A treia este amabilitatea; aceasta se manifestă ca bunătate, consideraţie pentru alţii şi sensibilitate la adevărul universal. Al patrulea este sprijinirea; aceasta se manifesta ca ajutor pentru alţii fără aşteptări de recompense. Aceste patru virtuţi nu sunt o dogma externă dar o parte a naturii tale originale. Când sunt practicate nasc înţelepciune şi evocă cele cinci binecuvântări: sănătate, abundenţă, fericire, longevitate şi pace.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s