Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Fifty-four


Fifty-four

In ancient times, various holistic sciences were developed by highly evolved beings to enable their own evolution and that of others. These subtle arts were created through the linking of individual minds with the universal mind. They are still taught by traditional teachers to those who display virtue and desire to assist others. The student who seeks our and studies these teachings furthers the evolution of mankind as well as her own spiritual unfolding. The student who ignores them hinders the development of all beings.

——————————————————————————————————————————————————

Cincizezi şi patru

În vremurile străvechi, diferite ştiinţe holistice au fost dezvoltate de fiinţe foarte evoluate pentru a le face capabilă propria evoluţie precum şi a altora. Aceste arte subtile au fost create prin legătura dintre mintea individuală şi mintea universală. Ele sunt încă predate de învăţători tradiţionali celor care manifestă virtute şi dorinţă să-i ajute pe alţii. Studentul care caută şi studiază aceste învăţături duce înainte (favorizează) evoluţia omenirii precum şi propriile dezvăluiri spirituale. Studentul care le ignoră împiedică dezvoltarea tuturor fiinţelor.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s