Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Fifty-six


Fifty-six

If you wish to become a person of Tao, then study that which serves the nature of life, and offer it to the world. Allow your devotion to learning the Taoist ways to be complete. Partial practice and partial discipline won’t do. You can’t know the body by studying the finger, and you can’t understand the universe by learning one science. If you study the whole of the Tao wholeheartedly, then everything in your life will reflect it.

——————————————————————————————————————————————————

Cincizeci şi şase

Dacă vrei să devi o persoană Tao, atunci studiază aceeaa care serveşte naturii vieţii şi ofer-o lumii. Permite ca prin devotamentul tău pentru învăţat căile Taoiste să se împlinească. Practica parţială şi disciplina parţială nu sunt de ajuns. Nu poţi cunoaşte corpul prin studiul degetului şi nu poţi înţelege universul prin învăţarea unei singure ştiinţe. Dacă poţi studia întregimea lui Tao cu toată inima atunci toate din viaţa ta vor reflecta asta.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s