Learning, Sharing, Helping …

Hua Hu Ching – Seventy-four


Seventy-four

There are those who derive energy from worshipping and meditating on divine beings and deities. If you feel inclined to worship, then worship these: Worship the fiery sun, repository of yang, and the watery moon, repository of yin; Worship the spiritual centers of men and women, which are angelic in every sense; Worship the Eight Great Manifestations: Heaven, Earth, Water, Fire, Thunder, Lake, Wind, and Mountain; Worship the sixty-four hexagrams of the I Ching, which illuminate the underlying harmony of the universe; Finally, worship the Great Tai Chi, in which all things are contained, balanced, and reposed.

——————————————————————————————————————————————————

Şaptezeci şi patru

Sunt dintre aceia care îşi obţin energia din închinarea şi meditaţia asupra fiinţelor divine şi divinităţi. Dacă te simţi atras (înclinat) să venerezi (să te închini), atunci venerează astea: venerează soarele arzător, depozit de yang şi luna apoasă, depozit de yin: venerează centrii spirituali ai bărbaţiilor şi femeilor care sunt angelici în orice sens; venerează cele Opt Manifestări: Cer, Pământ, Apă, Foc, Fulger, Lac, Vânt şi Munte; venerează cele şaizeci şi patru diagrame ale I Ching care luminează armonia substratului universului; şi în final, venerează marele Tai Chi, în care toate lucrurile sunt conţinute, echilibrate şi odihnite.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s